2 Maccabees 5:5 Γενομένης δὲ λάλας ψευδοῦς ὡς μετηλλαχότος Ἀντιόχου τὸν βίον παραλαβὼν ὁ Ἰάσων οὐκ ἐλάττους τῶν χιλίων ἐφνιδίως ἐπὶ τὴν πόλιν συνετελέσατο ἐπίθεσιν τῶν δὲ ἐπὶ τῷ τείχει συνελασθέντων καὶ τέλος ἤδη κταταλαμβανομένης τῆς πόλεως ὁ Μενέλαος εἰς τὴν ἀκρόπολιν ἐφυγάδευκεν
Genomenes de lalas pseudous hos metellachotos Antiochou ton bion paralabon ho Iason ouk elattous ton chilion ephnidios epi ten polin synetelesato epithesin ton de epi toi teichei synelasthenton kai telos ede ktatalambanomenes tes poleos ho Menelaos eis ten akropolin ephygadeuken2 Maccabees 5 5
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Γενομένης
genomenes genomics-enes/genom-enes/enes-genom/genomics/ΓΕΝΟΜΈΝΗΣ/ genomics-omenes/genom-omenes/omenes-genom/genomics/ΓΕΝΟΜΈΝΗΣ/ΓΕΝΟΜΕΝΗΣ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? λάλας
lalas voice-as/loquacious-as/lal-as/as-lal/voice/loquacious/ΛΆΛΑΣ/ voice-alas/voix-alas/lal-alas/alas-lal/voice/voix/loquacious/loquace/ΛΆΛΑΣ/ΛΑΛΑΣ/ ? ψευδοῦς
pseudous lie-ys/lie-ys/pseudo-ys/ys-pseudo/lie/lie/pseudo-/perjury/perjurer/subfloor/fly title/half-title/pseudomonas/false memory/false friend/pseudorandom/pseudocyesis/confabulation/false witness/false dilemma/ΨΕΥΔΟῦΣ/ perjury-eudous/parjure-eudous/pseudo-eudous/eudous-pseudo/perjury/parjure/faux plafond/lie/Lüge/lie/mentir/mensogi/mentir/liegen/se parjurer/parjure/perjurer/false witness/pseudoscience/pseudociencia/ΨΕΥΔΟῦΣ/ΨΕΥΔΟυΣ/ ? ὡς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? μετηλλαχότος
metellachotos use-ellachotos/ore-ellachotos/met-ellachotos/ellachotos-met/use/ore/move/move/move/cash/silk/used/move/mine/tube/edge/move/call/shift/alter/ΜΕΤΗΛΛΑΧΌΤΟΣ/ metonic cycle-otos/meteorite-otos/met-otos/otos-met/metonic cycle/meteorite/météorite/meteoroido/meteoryt/front/forehead/front/Stirn/Front/Fassade/Bündnis/חזית/מצח/fronte/metaphysics/ΜΕΤΗΛΛΑΧΌΤΟΣ/ΜΕΤΗΛΛΑΧΟΤΟΣ/ ? Ἀντιόχου
Antiochou for in the room of-ochou/Anti-ochou//for in the room of/ἈΝΤΙΌΧΟΥ/ goodbye-date/goodbye-chou/so long-chou/Antio-chou/chou-Antio/goodbye/so long/farewell/good-bye/antiskid/antisnake/uneconomic/uneconomical/uneconomically/ἈΝΤΙΌΧΟΥ/ΑΝΤΙΟΧΟΥ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? βίον
bion bio--n/viola-n/bio-n/n-bio/bio-/viola/biota/cello/violet/violet/biopsy/bionic/violin/fiddle/bioptic/biocure/biology/bionics/biotype/organic/ΒΊΟΝ/ violoncello-bion/cello-bion/bio-bion/bion-bio/violoncello/cello/violoncelle/Violoncello/violonchelo/violoncello/violoncel/violončelo/wiolonczela/violončelo/violin/fiddle/vigulín/vĩ cầm/biolin/violín/ΒΊΟΝ/ΒΙΟΝ/ ? παραλαβὼν
paralabon above against among at before by-labon/para-labon//above against among at before by/ΠΑΡΑΛΑΒῺΝ/ receipt-on/reception-on/paralab-on/on-paralab/receipt/reception/ΠΑΡΑΛΑΒῺΝ/ΠΑΡΑΛΑΒΩΝ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? Ἰάσων
Iason Jason/Jason/ἸΆΣΩΝ/ cure-on/jasper-on/Ias-on/on-Ias/cure/jasper/curable/jasmine essential oil/ἸΆΣΩΝ/ΙΑΣΩΝ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἐλάττους
elattous bug-ear/bug-ous/flaw-ous/elatt-ous/ous-elatt/bug/flaw/snag/kink/tear/chip/spot/lack/fault/taint/crack/break/split/error/virus/faulty/ἘΛΆΤΤΟΥΣ/ reduce-attous/whittle down-attous/elatt-attous/attous-elatt/reduce/whittle down/réduire/diminuer/verringern/reduzieren/zmniejszać/diminish/decrease/peter out/dwindle/tail off/diminish to nothing/defect/shortcoming/imperfection/ἘΛΆΤΤΟΥΣ/ΕΛΑΤΤΟΥΣ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? χιλίων
chilion ml-on/Chilean-on/chili-on/on-chili/ml/Chilean/Chilean/thousand/kilogram/thousand/kilometer/hackneyed/milligram/millimeter/millimeter/millennium/millennium/thousandth/thousandth/millenarism/ΧΙΛΊΩΝ/ thousand-ilion/one thousand-ilion/chili-ilion/ilion-chili/thousand/one thousand/mille/tausend/tuhat/míle/mil/mille/mille/duizend/tysiąc/mil/mie/kilometer/kilomètre/kilometro/ΧΙΛΊΩΝ/ΧΙΛΙΩΝ/ ? ἐφνιδίως
ephnidios adolescent-ios/teenager-ios/eph-ios/ios-eph/adolescent/teenager/adolescent/plenkreskiĝulo/puber/seven/sept/sieben/sep/seacht/siete/sette/asaa/septem/siedem/sete/ἘΦΝΙΔΊΩΣ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? πόλιν
polin state-n/polar-n/poli-n/n-poli/state/polar/siege/state/policy/militia/citizen/citizen/besiege/culture/cultural/cultural/civilian/politics/civilian/political/ΠΌΛΙΝ/ culture-polin/civilization-polin/poli-polin/polin-poli/culture/civilization/Kultur/cultura/culture/Kultur/kultur/תרבות/kulturo/kultuur/cultura/cultura/civilización/cultura/cultura/cultura/ΠΌΛΙΝ/ΠΟΛΙΝ/ ? συνετελέσατο
synetelesato beside with-etelesato/syn-etelesato//beside with/ΣΥΝΕΤΕΛΈΣΑΤΟ/ wise-elesato/union-elesato/synet-elesato/elesato-synet/wise/union/reform/prudent/sagacious/consortium/cooperative/cooperative/association/associationism/ΣΥΝΕΤΕΛΈΣΑΤΟ/ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΑΤΟ/ ? ἐπίθεσιν
epithesin about the times above after again-thesin/epi-thesin//about the times above after again/ἘΠΊΘΕΣΙΝ/ attack-in/epithes-in/in-epithes/attack/ἘΠΊΘΕΣΙΝ/ΕΠΙΘΕΣΙΝ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τῷ
toi ? τείχει
teichei wall-ei/rampart-ei/teich-ei/ei-teich/wall/rampart/parapet/ΤΕΊΧΕΙ/ wall-eichei/rampart-eichei/teich-eichei/eichei-teich/wall/rampart/mur/rempart/Mauer/murus/mur/muralha/parapet/parapet/ΤΕΊΧΕΙ/ΤΕΙΧΕΙ/ ? συνελασθέντων
synelasthenton beside with-elasthenton/syn-elasthenton//beside with/ΣΥΝΕΛΑΣΘΈΝΤΩΝ/ meeting-asthenton/assembly-asthenton/synel-asthenton/asthenton-synel/meeting/assembly/convention/convolution/ΣΥΝΕΛΑΣΘΈΝΤΩΝ/ΣΥΝΕΛΑΣΘΕΝΤΩΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τέλος
telos continual custom end ing finally/continual custom end ing finally/ΤΈΛΟΣ/ end-s/tax-s/telo-s/s-telo/end/tax/finish/impost/anyway/all's well that ends well/ΤΈΛΟΣ/ΤΕΛΟΣ/ ? ἤδη
ede already even now already by this/already even now already by this/ἬΔΗ/ already-ede/yet-ede/ed-ede/ede-ed/already/yet/by now/al/klaar/reeds/alreeds/déjà/bereits/schon/allerede/כבר/jam/ja/ya/già/ἬΔΗ/ΗΔΗ/ ? κταταλαμβανομένης
ktatalambanomenes etc.-nes/h.a.-nes/kt-nes/nes-kt/etc./h.a./etc./usw./osv./k.t.p./etc./ecc./eccetera/itd./osv./enz./enzovoort/stb./itd./osv./ΚΤΑΤΑΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ/ ? τῆς
tes fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ΤηΣ/ ? πόλεως
poleos war-os/war-os/pole-os/os-pole/war/war/fight/hostile/martial/warlike/warrior/warlike/loophole/military/wage war/bellicose/polemarch/polemarch/warmonger/embrasure/ΠΌΛΕΩΣ/ war-oleos/guerre-oleos/pole-oleos/oleos-pole/war/guerre/krig/Krieg/מלחמה/milito/guerra/guerra/guerra/bellum/karas/krijg/háború/wojna/guerra/sota/ΠΌΛΕΩΣ/ΠΟΛΕΩΣ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? Μενέλαος
Menelaos even indeed so some truly verily-elaos/Men-elaos//even indeed so some truly verily/ΜΕΝΈΛΑΟΣ/ Menelaus-s/Menelao-s/s-Menelao/Menelaus/ΜΕΝΈΛΑΟΣ/ΜΕΝΕΛΑΟΣ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? ἀκρόπολιν
akropolin Acropolis-in/acropolis-in/akropol-in/in-akropol/Acropolis/acropolis/ἈΚΡΌΠΟΛΙΝ/ acropolis-kropolin/Acropolis-kropolin/akropol-kropolin/kropolin-akropol/acropolis/Acropolis/Akropolis/Acrópolis/Akropol/Acropole/Akropolis/Akropolis/Akropolis/Akropolo/Akropolis/Acropolis/Acrópolis/Acropoli/Acropól/Akropol/ἈΚΡΌΠΟΛΙΝ/ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ/ ? ἐφυγάδευκεν
ephygadeuken glaze-gadeuken/glazing-gadeuken/ephy-gadeuken/gadeuken-ephy/glaze/glazing/ἘΦΥΓΆΔΕΥΚΕΝ/ glaze-yken/vitrifier-yken/ephy-yken/yken-ephy/glaze/vitrifier/glazing/ἘΦΥΓΆΔΕΥΚΕΝ/ΕΦΥΓΑΔΕΥΚΕΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame